photos: Naoomi Kurozumi
桜丘UM邸2
竣工年： 2010
用途： 専用住宅
所在地： 東京都世田谷区
床面積： 198 ㎡
世田谷の住宅地に立地する二世帯住宅です。
青と白のツートンカラーによる外装に天然木の羽目板を組み合わせて、シンプルで印象的な外観をつくっています。またインテリアはコルクタイルやシナベニヤ合板、白く薄塗りされた集成材等の異なる風合いの木材を組み合わせて、簡潔で温かみのある空間をつくっています。
内外をシンプルなデザインで統一することにより、主張しすぎず生活の背景となるような空間にしています。
Sakuragaoka UM House 2
Completion: 2010
Function: Residence
Location: Setagaya, Tokyo
Floor Area: 198 ㎡
This is two-family home located in a residential area in Setagaya, Tokyo. The exterior design is a combination of natural wood paneling with two tones of blue and white, creating a simple yet impressive appearance. The interior is a mixture of different wood textures, such as Japanese “Shina” wood paneling, cork tiles, and white stained timbers, resulting in a warm and unassuming space. This simple design unifies the inner and outer spaces, creating a quiet background for the activities of everyday life.
TOKYO JAPAN ARCHITECT ARCHITECTURE DESIGN ENGLISH RENOVATION REFORM
